蟲窟

偶爾會覺得血液流動的就像，幾百萬條蟲在體內鑽，即使處於僻靜，仍然焦躁無法自持，衝動著要跑上大街繞個幾圈才能解除那抓不著癢的躁動。

躁得想哭，彷彿身體是一座巨大的窟。

好久沒再有這樣的經歷，許是耳再不如此聰目再不如此明覺更不如此敏，因而憶起為何高中時必聽節奏強烈的搖滾樂才能唸下書(就像此刻我必得聽著林強的驚蟄)，節奏替我跑了數十圈操場，解除些些令人絕望欲淚的不安。我不知如此躁動從何而來，那是因為我誤會了自己二十四年，我誤以為自己的個性同處子般靜。

幾日前媽驅車送我上班，走進車庫的剎那，我突然意識到每日我都經歷這樣的寒溫交替而不甚留意，因為在這裡，清晨我的手無法伸出窗外探測溫度確認本日衣著，於是我忘了人的皮膚可以感受寒溫冰熱，而把所有更替視為理所當然，理所當然後開始以車上的溫度計探測溫度，遺忘皮膚的功能；而後我想起了時間，冬天天亮得晚，清晨八時我常感覺應是凌晨五六時，天黑得早，下午五時我常感覺應是晚上七八時，我開始不敢輕信視覺，而以上了發條的鐘錶為準。我的耳漸不聰目漸不明覺漸不敏，我安逸地過著安生日子，忘記體內流竄的百萬條蟲。牠們休眠(不以春夏秋冬為準)。

下午我到溫哥華面試，四十幾分鐘裡從非常緊張到不那麼緊張，不那麼緊張時面試已近尾聲，一開始的中文測試當然完全沒有問題，再來是sight translation英譯中並新聞理解測試部份十分糟糕，大部分的新聞專業用語我都不懂，譯完後她們一條一條給了詳細的正解，那時我覺得微微的羞怯，但被緊繃的情緒掩掉了大部分的感覺；而後是抓出中文文章的大意後譯成英文，這部分做得比較好，但沒有先寫出來的句子就顛三倒四，舌頭完全打結並且文法整個錯誤；最後是看完一分鐘的田野調查錄影帶即刻翻譯，原先我最擔心這部分，結果我在這部分表現最好，因為沒有特別的單字並且不須逐句譯出。結束前我問她們我的表現如何，她們說聽力不錯但口語容易犯華人學生會犯的文法錯誤，字詞的選擇也還要再加強，這些都是她們在基礎口譯課程中會訓練的部分，但沒告訴我是否被錄取了，叫我等待兩個禮拜內的電子郵件通知。

我的蟲重新活躍。為了面試，我從十一點起床緊張著到化妝時手抖到面試時時而破碎的句子，讓血液加速流動，急速撫弄著蟲牠們漸漸甦醒，開始緩步行走活動筋骨，愈夜愈是精神，展開馬拉松大會，從我的筋肉透出來的焦躁逼得我搔癢難耐，我才記起這座巨大的蟲窟，透露的絕望不安，就像我被清晨車庫的冰寒凍醒，憶起皮膚的功能般，逐步地記起身體的存在。